Rebajar la historia de América a un relato conveniente la separa de la complejidad con la que la aborda el historiador americanista