Seis años después, los socialistas acceden a las condiciones de sus aliados para culminar una vieja promesa incumplida